Documentation - French (fr

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
articles/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/bsdl-gpl BSD-2-Clause	10%	73	3,555	22,531	62	11	0	0

articles/building-products/_index BSD-2-Clause	1%	143	3,425	24,965	143	0	0	0

articles/committers-guide/_index BSD-2-Clause	1%	1,166	28,723	182,713	1,166	0	0	0

articles/contributing/_index BSD-2-Clause	0%	215	5,773	35,867	215	0	0	0

articles/contributors/_index BSD-2-Clause	1%	75	1,091	8,486	75	0	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	47	1,406	9,195	47	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	1%	53	1,460	10,394	53	0	0	0

articles/explaining-bsd/_index BSD-2-Clause	1%	78	2,779	17,698	78	0	0	0

articles/filtering-bridges/_index BSD-2-Clause	1%	60	2,590	15,284	60	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	1%	154	2,916	19,778	154	0	0	0

articles/freebsd-questions/_index BSD-2-Clause	2%	80	2,672	15,855	80	0	0	0

articles/freebsd-releng/_index BSD-2-Clause	1%	272	3,294	24,541	272	0	0	0

articles/freebsd-src-lsp/_index BSD-2-Clause	0%	69	994	8,093	69	0	0	0

articles/freebsd-status-report-process/_index BSD-2-Clause	1%	121	1,864	12,790	121	0	0	0

articles/freebsd-update-server/_index BSD-2-Clause	1%	106	3,343	25,611	106	0	0	0

articles/geom-class/_index BSD-2-Clause	1%	144	2,958	18,941	144	0	0	0

articles/gjournal-desktop/_index BSD-2-Clause	1%	133	2,822	18,462	133	0	0	0

articles/hubs/_index BSD-2-Clause	1%	122	2,858	18,610	122	0	0	0

articles/ipsec-must/_index BSD-2-Clause	1%	69	988	6,743	69	0	0	0

articles/ldap-auth/_index BSD-2-Clause	1%	178	3,838	25,939	178	0	0	0

articles/leap-seconds/_index BSD-2-Clause	8%	23	532	3,322	23	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	1%	88	2,781	18,622	88	0	0	0

articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	1%	394	12,238	77,368	394	0	0	0

articles/linux-users/_index BSD-2-Clause	1%	111	1,612	11,828	109	2	0	0

articles/mailing-list-faq/_index BSD-2-Clause	2%	72	1,967	12,544	72	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	1%	162	3,156	20,819	162	0	0	0

articles/new-users/_index BSD-2-Clause	1%	157	3,149	18,702	157	0	0	0

articles/pam/_index BSD-2-Clause	1%	232	4,009	27,192	232	0	0	0

articles/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	1%	493	549	5,071	493	0	0	0

articles/port-mentor-guidelines/_index BSD-2-Clause	2%	38	993	6,182	38	0	0	0

articles/pr-guidelines/_index BSD-2-Clause	1%	204	2,093	13,444	204	0	0	0

articles/problem-reports/_index BSD-2-Clause	1%	112	4,383	27,100	112	0	0	0

articles/rc-scripting/_index BSD-2-Clause	1%	213	7,052	46,318	213	0	0	0

articles/releng/_index BSD-2-Clause	1%	169	3,475	25,291	169	0	0	0

articles/remote-install/_index BSD-2-Clause	1%	99	2,193	14,587	99	0	0	0

articles/serial-uart/_index BSD-2-Clause	1%	391	9,440	54,641	391	0	0	0

articles/solid-state/_index BSD-2-Clause	1%	76	2,375	15,408	76	0	0	0

articles/vinum/_index BSD-2-Clause	1%	193	5,764	38,600	193	0	0	0

articles/vm-design/_index BSD-2-Clause	2%	80	5,386	30,891	80	0	0	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1,613	12,370	59	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/_index BSD-2-Clause	16%	5	113	773	5	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	3	43	327	3	0	0	0

books/arch-handbook/book BSD-2-Clause	16%	5	113	773	5	0	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	0%	293	11,013	74,869	293	0	0	0

books/arch-handbook/driverbasics/_index BSD-2-Clause	1%	67	1,254	8,533	67	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	0%	368	10,361	69,046	368	0	0	0

books/arch-handbook/jail/_index BSD-2-Clause	0%	92	2,702	20,132	92	0	0	0

books/arch-handbook/kobj/_index BSD-2-Clause	0%	62	1,037	6,730	62	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3,804	52	0	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	1%	897	12,603	88,879	897	0	0	0

books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause	1%	64	1,595	10,437	64	0	0	0

books/arch-handbook/parti BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	2	4	30	2	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	0%	47	2,162	13,434	47	0	0	0

books/arch-handbook/pci/_index BSD-2-Clause	0%	86	1,461	10,504	86	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	0%	358	8,564	62,246	358	0	0	0

books/arch-handbook/smp/_index BSD-2-Clause	1%	155	6,399	38,842	155	0	0	0

books/arch-handbook/sound/_index BSD-2-Clause	1%	109	1,868	14,171	109	0	0	0

books/arch-handbook/sysinit/_index BSD-2-Clause	0%	34	645	4,506	34	0	0	0

books/arch-handbook/usb/_index BSD-2-Clause	1%	76	4,375	27,147	76	0	0	0

books/arch-handbook/vm/_index BSD-2-Clause	0%	37	1,766	10,736	37	0	0	0

books/design-44bsd/_index BSD-2-Clause	1%	288	10,966	70,437	288	0	0	0

books/dev-model/_index BSD-2-Clause	1%	362	9,561	63,034	362	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	16%	5	114	761	5	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/developers-handbook/book BSD-2-Clause	16%	5	114	761	5	0	0	0

books/developers-handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	5%	19	317	2,013	19	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0%	15	224	1,429	15	0	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0%	208	5,060	33,426	208	0	0	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	56	1,407	9,030	56	0	0	0

books/developers-handbook/parti BSD-2-Clause	0%	2	4	20	2	0	0	0

books/developers-handbook/partii BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/partiii BSD-2-Clause	50%	1	3	16	1	0	0	0

books/developers-handbook/partiv BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/developers-handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	28	2	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1,161	7,790	51	0	0	0

books/developers-handbook/secure/_index BSD-2-Clause	0%	78	1,991	12,764	78	0	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	0%	272	6,806	40,793	272	0	0	0

books/developers-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	87	1,758	11,224	87	0	0	0

books/developers-handbook/tools/_index BSD-2-Clause	1%	405	10,097	63,679	405	0	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	0%	934	21,332	120,774	934	0	0	0

books/faq/_index BSD-2-Clause	1%	171	4,085	27,274	171	0	0	0

books/fdp-primer/_index BSD-2-Clause	14%	6	80	546	6	0	0	0

books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index BSD-2-Clause	0%	104	1,149	7,694	104	0	0	0

books/fdp-primer/book BSD-2-Clause	14%	6	80	544	6	0	0	0

books/fdp-primer/doc-build/_index BSD-2-Clause	0%	144	1,788	14,574	144	0	0	0

books/fdp-primer/editor-config/_index BSD-2-Clause	0%	60	870	7,198	60	0	0	0

books/fdp-primer/examples/_index BSD-2-Clause	3%	28	208	1,823	28	0	0	0

books/fdp-primer/manual-pages/_index BSD-2-Clause	1%	167	1,892	12,096	167	0	0	0

books/fdp-primer/overview/_index BSD-2-Clause	0%	85	1,229	8,383	85	0	0	0

books/fdp-primer/po-translations/_index BSD-2-Clause	1%	136	1,153	8,898	136	0	0	0

books/fdp-primer/preface/_index BSD-2-Clause	0%	42	332	2,055	42	0	0	0

books/fdp-primer/rosetta/_index BSD-2-Clause	0%	62	417	4,051	62	0	0	0

books/fdp-primer/see-also/_index BSD-2-Clause	0%	18	77	865	18	0	0	0

books/fdp-primer/structure/_index BSD-2-Clause	1%	158	1,820	14,031	158	0	0	0

books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	12	146	1,013	12	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2,534	19	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1,419	9,399	73	1	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1,844	13,671	158	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0%	33	718	4,559	33	0	0	0

books/fdp-primer/writing-style/_index BSD-2-Clause	0%	129	1,596	10,320	129	0	0	0

books/handbook/_index BSD-2-Clause	33%	2	10	79	2	0	0	0

books/handbook/advanced-networking/_index BSD-2-Clause	0%	574	13,649	95,214	574	0	0	0

books/handbook/audit/_index BSD-2-Clause	0%	169	2,673	17,796	169	0	0	0

books/handbook/basics/_index BSD-2-Clause	1%	629	11,686	72,428	629	0	0	0

books/handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	34	439	4,342	34	0	0	0

books/handbook/book BSD-2-Clause	33%	2	10	79	2	0	0	0

books/handbook/boot/_index BSD-2-Clause	0%	137	2,849	18,261	137	0	0	0

books/handbook/bsdinstall/_index BSD-2-Clause	0%	528	9,376	62,840	528	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/handbook/config/_index BSD-2-Clause	0%	471	7,320	51,683	471	0	0	0

books/handbook/cutting-edge/_index BSD-2-Clause	0%	302	6,971	46,620	302	0	0	0

books/handbook/desktop/_index BSD-2-Clause	0%	313	3,157	21,759	313	0	0	0

books/handbook/disks/_index BSD-2-Clause	0%	652	14,198	90,124	652	0	0	0

books/handbook/dtrace/_index BSD-2-Clause	0%	54	1,406	11,869	54	0	0	0

books/handbook/eresources/_index BSD-2-Clause	0%	85	1,111	8,359	85	0	0	0

books/handbook/filesystems/_index BSD-2-Clause	0%	56	746	5,120	56	0	0	0

books/handbook/firewalls/_index BSD-2-Clause	1%	710	18,756	116,329	710	0	0	0

books/handbook/geom/_index BSD-2-Clause	0%	294	6,937	45,924	294	0	0	0

books/handbook/glossary BSD-2-Clause	0%	502	3,179	24,749	502	0	0	0

books/handbook/introduction BSD-2-Clause	0%	3	110	879	3	0	0	0

books/handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	1%	89	3,108	20,871	89	0	0	0

books/handbook/jails/_index BSD-2-Clause	0%	356	5,641	39,891	356	0	0	0

books/handbook/kernelconfig/_index BSD-2-Clause	0%	91	2,116	13,897	91	0	0	0

books/handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	201	2,159	17,385	201	0	0	0

books/handbook/linuxemu/_index BSD-2-Clause	0%	113	1,929	13,952	113	0	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0%	302	7,105	47,301	302	0	0	0

books/handbook/mail/_index BSD-2-Clause	1%	265	5,096	34,149	265	0	0	0

books/handbook/mirrors/_index BSD-2-Clause	1%	236	1,247	19,364	236	0	0	0

books/handbook/multimedia/_index BSD-2-Clause	0%	215	2,288	15,410	215	0	0	0

books/handbook/network-servers/_index BSD-2-Clause	0%	826	16,868	116,696	826	0	0	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	0%	301	3,876	28,633	301	0	0	0

books/handbook/parti BSD-2-Clause	0%	10	105	650	10	0	0	0

books/handbook/partii BSD-2-Clause	0%	9	105	684	9	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/handbook/partiv BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	2	0	0	0

books/handbook/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	0%	10	78	660	10	0	0	0

books/handbook/ports/_index BSD-2-Clause	0%	343	6,751	47,503	343	0	0	0

books/handbook/ppp-and-slip/_index BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

books/handbook/preface/_index BSD-2-Clause	0%	164	2,794	21,019	164	0	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	0%	215	3,461	23,661	215	0	0	0

books/handbook/security/_index BSD-2-Clause	1%	595	12,336	86,766	595	0	0	0

books/handbook/serialcomms/_index BSD-2-Clause	1%	305	6,998	44,901	305	0	0	0

books/handbook/usb-device-mode/_index BSD-2-Clause	0%	72	1,455	9,059	72	0	0	0

books/handbook/virtualization/_index BSD-2-Clause	0%	710	12,707	90,154	710	0	0	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	0%	147	4,187	27,999	147	0	0	0

books/handbook/wine/_index BSD-2-Clause	0%	318	6,320	42,184	318	0	0	0

books/handbook/x11/_index BSD-2-Clause	0%	245	3,524	27,569	245	0	0	0

books/handbook/zfs/_index BSD-2-Clause	0%	551	19,883	137,474	551	0	0	0

books/porters-handbook/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/book BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7,466	97	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0%	22	665	4,476	22	0	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	0%	1,628	20,063	151,562	1,628	0	0	0

books/porters-handbook/new-port/_index BSD-2-Clause	0%	8	191	1,249	8	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8,003	104	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1,312	9,488	95	0	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	0%	184	2,916	21,502	184	0	0	0

books/porters-handbook/porting-dads/_index BSD-2-Clause	1%	158	2,931	19,526	158	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	37	483	3,366	37	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause	20%	4	71	448	4	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0%	77	1,449	10,172	77	0	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	0%	73	2,061	14,507	73	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2,384	16,077	89	0	0	0

books/porters-handbook/special/_index BSD-2-Clause	1%	2,002	17,992	135,254	2,000	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3,428	24,328	176	0	0	0

books/porters-handbook/upgrading/_index BSD-2-Clause	0%	64	1,627	10,330	64	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	0%	1,460	11,040	82,007	1,460	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0%	5,570	20,583	233,836	5,570	0	0	0

Glossary Doc Glossary BSD-2-Clause	90%	7	8	52	7	0	0	0

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD-2-Clause ^{articles/linux-emulation/_index} ^{articles/fonts/_index} ^{books/developers-handbook/_index} ^{articles/nanobsd/_index} ^{books/handbook/partiii} ^books/_index ^{books/fdp-primer/working-copy/_index} ^{articles/cups/_index} ^{books/arch-handbook/scsi/_index} ^{books/arch-handbook/mac/_index} ^{books/porters-handbook/versions/_index} ^{books/handbook/book} ^{articles/new-users/_index} ^{books/developers-handbook/x86/_index} ^{books/arch-handbook/_index} ^{books/developers-handbook/sockets/_index} ^{books/handbook/_index} ^languages ^{books/fdp-primer/trademarks/_index} ^{books/handbook/printing/_index} ^{books/handbook/mirrors/_index} ^{books/handbook/kernelconfig/_index} ^{books/handbook/usb-device-mode/_index} ^{books/handbook/dtrace/_index} ^{articles/mailing-list-faq/_index} ^{books/handbook/mac/_index} ^{books/arch-handbook/bibliography/_index} ^{books/porters-handbook/pkg-files/_index} ^{books/handbook/desktop/_index} ^{books/dev-model/_index} ^{books/faq/_index} ^{books/handbook/wine/_index} ^{articles/pr-guidelines/_index} ^{books/developers-handbook/bibliography/_index} ^{books/arch-handbook/driverbasics/_index} ^{books/porters-handbook/flavors/_index} ^{books/handbook/audit/_index} ^{books/porters-handbook/security/_index} ^{books/porters-handbook/testing/_index} ^{books/arch-handbook/sound/_index} ^{books/handbook/jails/_index} ^{books/fdp-primer/structure/_index} ^{books/handbook/multimedia/_index} ^{books/arch-handbook/boot/_index} ^{books/handbook/pgpkeys/_index} ^{books/developers-handbook/ipv6/_index} ^{articles/problem-reports/_index} ^{articles/vm-design/_index} ^{articles/freebsd-releng/_index} ^{articles/_index} ^{books/handbook/ppp-and-slip/_index} ^{books/porters-handbook/order/_index} ^{books/arch-handbook/locking/_index} ^{books/handbook/basics/_index} ^{books/handbook/virtualization/_index} ^{books/porters-handbook/porting-dads/_index} ^{books/handbook/preface/_index} ^{articles/building-products/_index} ^{books/fdp-primer/translations/_index} ^{books/fdp-primer/preface/_index} ^{books/arch-handbook/isa/_index} ^{books/porters-handbook/plist/_index} ^{books/developers-handbook/tools/_index} ^{books/porters-handbook/porting-why/_index} ^{articles/explaining-bsd/_index} ^{books/handbook/disks/_index} ^{books/arch-handbook/jail/_index} ^{books/handbook/x11/_index} ^{books/handbook/advanced-networking/_index} ^{books/handbook/zfs/_index} ^{books/handbook/security/_index} ^{books/developers-handbook/partii} ^{books/arch-handbook/sysinit/_index} ^{books/handbook/network/_index} ^{books/handbook/firewalls/_index} ^{books/developers-handbook/kerneldebug/_index} ^{books/developers-handbook/partiv} ^{books/arch-handbook/usb/_index} ^{books/handbook/config/_index} ^{books/arch-handbook/newbus/_index} ^{books/arch-handbook/smp/_index} ^{articles/leap-seconds/_index} ^{books/arch-handbook/partii} ^{books/handbook/ports/_index} ^{articles/geom-class/_index} ^{books/fdp-primer/_index} ^{books/handbook/bsdinstall/_index} ^{articles/rc-scripting/_index} ^{books/developers-handbook/partv} ^{books/porters-handbook/quick-porting/_index} ^{books/porters-handbook/upgrading/_index} ^{articles/contributing/_index} ^{books/handbook/cutting-edge/_index} ^{books/arch-handbook/pccard/_index} ^{books/porters-handbook/makefiles/_index} ^{books/porters-handbook/uses/_index} ^{books/porters-handbook/special/_index} ^{books/fdp-primer/overview/_index} ^{books/handbook/boot/_index} ^{books/fdp-primer/tools/_index} ^{books/porters-handbook/slow-porting/_index} ^{books/arch-handbook/pci/_index} ^{books/handbook/introduction} ^{books/fdp-primer/book} ^{books/fdp-primer/weblate/_index} ^{books/fdp-primer/doc-build/_index} ^{books/fdp-primer/rosetta/_index} ^{books/handbook/introduction/_index} ^{books/handbook/colophon} ^{books/developers-handbook/l10n/_index} ^{books/design-44bsd/_index} ^{books/handbook/network-servers/_index} ^{books/handbook/glossary} ^{articles/remote-install/_index} ^{articles/linux-users/_index} ^{articles/gjournal-desktop/_index} ^{articles/freebsd-questions/_index} ^{books/fdp-primer/po-translations/_index} ^{books/fdp-primer/examples/_index} ^{books/arch-handbook/book} ^{articles/freebsd-status-report-process/_index} ^{books/porters-handbook/book} ^{books/developers-handbook/kernelbuild/_index} ^{articles/bsdl-gpl} ^{books/handbook/partiv} ^{articles/vpn-ipsec/_index} ^{books/fdp-primer/editor-config/_index} ^{articles/freebsd-src-lsp/_index} ^{articles/solid-state/_index} ^{articles/pam/_index} ^{books/fdp-primer/manual-pages/_index} ^{articles/hubs/_index} ^{articles/contributors/_index} ^{books/developers-handbook/book} ^{articles/committers-guide/_index} ^{articles/pgpkeys/_index} ^{articles/filtering-bridges/_index} ^{articles/ldap-auth/_index} ^{books/handbook/linuxemu/_index} ^{Doc Glossary} ^{books/fdp-primer/writing-style/_index} ^{articles/license-guide/_index} ^{books/handbook/serialcomms/_index} ^{articles/freebsd-update-server/_index} ^{articles/releng/_index} ^{books/arch-handbook/kobj/_index} ^{books/handbook/partii} ^{books/handbook/mail/_index} ^{articles/serial-uart/_index} ^{books/handbook/geom/_index} ^{books/handbook/bibliography/_index} ^{books/handbook/eresources/_index} ^{books/handbook/partv} ^{articles/ipsec-must/_index} ^{articles/vinum/_index} ^{books/handbook/l10n/_index} ^{books/handbook/parti} ^{books/handbook/wayland/_index} ^{books/porters-handbook/_index} ^{books/arch-handbook/parti} ^{books/developers-handbook/partiii} ^{books/handbook/filesystems/_index} ^{books/developers-handbook/introduction/_index} ^{books/developers-handbook/policies/_index} ^{books/porters-handbook/new-port/_index} ^{articles/port-mentor-guidelines/_index} ^{articles/contributors/contrib-develinmemoriam} ^{books/developers-handbook/testing/_index} ^{books/arch-handbook/vm/_index} ^{books/developers-handbook/secure/_index} ^{books/porters-handbook/keeping-up/_index} ^{books/porters-handbook/porting-samplem/_index} ^{books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index} ^{books/developers-handbook/parti} ^{books/arch-handbook/partiii} ^{books/fdp-primer/see-also/_index}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38,765		653,621		4,507,957
Translated	1%	190	1%	438	1%	2,815
Needs editing	1%	16	1%	787	1%	4,887
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	14	1%	785	1%	4,858
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	38,559	99%	652,396	99%	4,500,255

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

653 k

Hosted words

38,765

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	32 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	The "`documentation/content/fr_FR/books/porters-handbook/porting-samplem/_index.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English Finally, the epilogue. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English Special rules, in the order they are called by the ports framework. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English Non-standard variables to be used in the rules below. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English Set `OPTIONS_SUB` if options will change the list of files in the crossref:plist[plist-sub, plist]. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English This section is for handling ports options. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English If it requires a `configure` script generated by GNU autoconf to be run. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English If it extracts to a directory other than `DISTNAME`. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — French (fr_FR)	English If the ports asks interactive questions during configure, build, install. French (fr_FR) 0 characters edited Current translation 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-17 AND state:<=needs-editing`	Add